-
1 подавлять
1) General subject: bear hard, bear hard on, bring low, browbeat, choke back (чувства, рыдания), choke down (волнение и т.п.), choke off (чувства, рыдания), clamp down on, conquer, contain, crucify (страсти, желания), crush, deject, depress, dominate, downbear, downweigh, engulf, fight down, grind, ground, hold down, hold under, ingulf, inhibit, keep down (восстание; чувство), keep under, lower, mortify (страсти, чувства и т. п.), overbear (he overbore all my arguments - его доводы оказались убедительнее моих он меня переубедил), overgo, overpower, overwhelm, pocket (гнев и т. п.), prostrate, put down (восстание и т. п.), quash, quench (желание, чувства), rebuke, repress (восстание и т. п.), restrain, ride, saturate (оборону противника), scotch, sit (on; чьё-л. сопротивление), slay, smear, smother (зевок, гнев), snuff out, squelch, stamp out, stifle, stifle joint, strangle, subdue, suppress, swallow, tame, trample, trample down, tread, tread down, tread on the neck of, tread out, vanquish, vanquish (чувство), whelm, bring under, turn down, weigh down, crush out (восстание), put down (восстание), stamp out (восстание), crush down (восстание, оппозицию), keep down (восстание, чувство), choke down (слёзы), (наглостью, нахальством) face down, dispirit, defeat, (кого-либо) steamroll (over somebody)3) Medicine: arrest4) Colloquial: squash5) Obsolete: do down, (downbore; downborne) downbear7) Military: button up, button up (огневую точку), establish neutralization, negate, neutralize, reduce, saturate (оборону)8) Engineering: cancel, kill (напр. колебания), mitigate, mute, silence, swamp out (собственные шумы)10) Economy: beat down (оппозицию)11) Mining: depress (флотацию)13) Polygraphy: flush (ненужную информацию в памяти)14) Psychology: coerce, medicine (о чувствах)15) Food industry: snuff16) Radiolocation: blanket19) Arms production: annihilate, hold down (огнем)21) Immunogenetics: down-regulate22) Aviation medicine: choke down (волнение), sopite23) Makarov: control, cripple, devastate, eliminate (напр. шумы), extinguish (способности, страсти), kill (колебания), suffocate (развитие и т.п.), suppress (напр. вибрации, индустриальные помехи), swallow down, trample under foot (кого-л.), clamp down, close down, crush down, choke down (волнение и т. п.), drive out (генерацию), fight down (чувства и т. п.), choke back (чувства рыдания), choke off (чувства рыдания), fight back (чувства слезы и т. п.)
См. также в других словарях:
Чиликанов, Игорь Васильевич — (13.1.1968 16.5.1995). Водитель патрульной роты, ефрейтор. Родился 13 января 1968 года в селе Нарышкино Бековского района Пензенской области. Позже вместе с родителями переехал в Кировск Мурманской области. Учился в Петрозаводском лесотехническом … Большая биографическая энциклопедия
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
Матросов, Александр Матвеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Матросов. Александр Матвеевич Матросов Дата рождения 5 февраля 1924(1924 02 05) Место рождения город … Википедия
Mitsubishi G4M — G4M G4M в полёте строем Тип бомбардировщик торпедоносец Разработчик … Википедия
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия
Чиликанов, Игорь Васильевич — Игорь Васильевич Чиликанов Дата рождения 13 января 1968(1968 01 13) Место рождения с. Нарышкино, Бековский район, Пензенская область Дата смерти 16 мая 19 … Википедия
Новоятлов, Николай Николаевич — Дата рождения 13 марта 1925(1925 03 13) Место рождения в селе Новоивановка Кедабекский район, Азербайджана Дата смерти 6 сентября 1991 … Википедия
Васильковский, Вячеслав Викторович — Вячеслав Васильковский Период жизни 1915 1941 Награды и премии … Википедия
Бовкун, Михаил Кузьмич — Михаил Кузьмич Бовкун Дата рождения 1921 год(1921) Место рождения село Маячка, Новосанжарский район, Полтавская область Дата смерти 17 июля 1942 … Википедия
Танк Менделеева (<<проект>>) — Танк Менделеева (проект) … Энциклопедия техники
Асадуллин, Ильяс Раисович — Ильяс Раисович Асадуллин (1975 год в с.Чишмы, Башкирская АССР 18 июня 1995 года, Кавказский пограничный округ) российский пограничник, кавалер ордена Мужества. На службу в погранвойска призван в январе 1994 г. и направлен в один… … Википедия
